This love of Ferhat and Noor is impossible
Like the love of the fire for the sea
Like black and white
And the sun for the moon
As everybody wants to change, by burning whatever makes him alive and reborn again,
To change for love and be reunited as one
What future does one have?
Whose heart is cold and hardened to the core?
How does one continue living?
Without the love that keeps him alive
Burning so strong
Burning like a flame
Their heart are molded as one
Their thoughts harmonized
As soulmates
Never lose hope
Never lose faith, they say
Sometimes it’s just too hard
But one thing is for sure
True love never dies
This is their story
Her story begins with him
His story ends with her
For whatever their souls are made of
His and hers are the same
ar far away it looked like
A strong hunger, an instinct
Oh, run away as far as it's possible
Leave everything, give up it all and rush for the destiny
Bye bye! She must go
Good bye the years of tenderness, she is greeting the battle fields
To feel, to feel and loose herself
She has missed too many trains but this one is hers
It's so bad for her and so bad for them
She could stay in the place where the wheels go round and everything is peaceful
But she has no choice, she was shocked
The world is behind his door, so unlock it!
Rendez-vous dans un autre monde ou dans une autre vie
Quand les nuits seront plus longues plus longues que mes nuits
Et mourir, oh mourir, mais de vivre et d'envie
Rendez-vous quand j'aurai devore mes appetits
A mountain of stone, a door of steel
Can't stand in her way, she'd go on
Brutal machines, unbending laws
Can't slow her down, she'd go on
She has learnt how to deal and when to fight
She knows what's real, She's know what's right
She's not afraid, a wounded dove
She can be tender in a world so tough
He is her knight in armor
The hero of her heart
When he smiles at her she sees
A true world go up
The river is getting deep, believe it
The winds of the heart can blow her down
But she gets right up and stand her ground
She's tasted fear, her share of pain
The wasted tears of love in vain
She's held him tight, pushed him away
Now with all her might she begs him to stay
She's sure she could face the bitter cold
But a life without him, she doesn't know
She has faced everything
Her heart, a chard of broken glass
She knows what she wants, she knows what she needs
But there's just one thing she must believe
Deep in the night by a dying flame
He will be there when she calls his name
She's sure she could face the bitter cold
But a life without him, she doesn't know