Here is my translation:
"I don't want you to manage me. You don't love me at all. I hate you..."
A boy who was almost five years old stood on the spiral slide of his family's gigantic private amusement park. His delicate little face wore a defiant expression as he glared down at his mother, Su Nian, with animosity.
The boy styled his hair in a cool manner. His fair skin, white short-sleeved shirt with suspenders shorts, and a black butterfly knot at the collar - he was dressed head-to-toe in international brands, clearly looking like a young master from a wealthy family.
And he had the imperious, spoiled temperament of a young master.
"Tang Jinzhou, can you be a good boy? Grandma is unwell, and Mom has come back to take care of you for a few days. You haven't eaten for a whole day. Come with Mom to have a meal..." Su Nian climbed up the spiral slide helplessly.
Ever since she married into the wealthy family and gave birth to her son, she had developed severe depression. She felt an intense sense of meaninglessness and emptiness in life. At her worst, she almost harmed her child, nearly making a grave mistake. Her mother-in-law was so frightened that she strictly prohibited Su Nian from approaching the child. For a while, Su Nian couldn't break free from her condition.
Later, her wealthy husband hired a psychologist for her. Under the doctor's guidance, she gradually emerged from her depression and began to invest her time in academic pursuits and work that she found meaningful. As a result, her child was raised primarily by her mother-in-law.
Due to the lack of companionship with her son, he was not close to her. Whenever she returned, her son would distance himself from her and refuse to speak to her.
This time, with her mother-in-law hospitalized for treatment, she was asked to come back and take care of her child. Su Nian immediately put down her work and flew back, but the mischievous child was uncooperative, constantly causing her trouble.
He refused to go to kindergarten, refused to eat, and refused to let her get close...
Su Nian was driven to the brink of collapse by this child, but she didn't know how to bond with him. The mischievous child always kept his distance from her, and his aversion toward her was even more severe than she had imagined...
"I don't need you to take care of me, I don't need you at all!" Jinzhou slid down the long spiral slide smoothly, landing in a ball pit. Then, as agile as a little monkey, he swiftly ran away.
Su Nian could only chase after the mischievous child throughout the vast amusement park.
The little rascal played tirelessly in the family's massive indoor amusement park, determined to defy Su Nian to the end.
The wealthy grandmother doted on her grandson and knew he loved to play. So she had this super luxurious amusement park built for her precious grandson, bigger and better equipped than any outside park.
It had climbing structures, crawl tunnels, trampolines, ball pits, aerial gliders, rock climbing walls, volcanic eruptions, air guns, cannons, DIY crafts, EPP building blocks, and more. Outside, there was even a massive ski slope. In short, it had everything...
An internationally renowned amusement park designer had been hired by the grandmother to design this park specifically catering to a child's innate need to climb, crawl, jump, run, and roll during their early development stages.
A child's energy could rival that of a professional athlete, and Jinzhou was exceptionally familiar with his home amusement park, so Su Nian could not keep up with him at all.
In the process of chasing her son, Su Nian felt dizzy and her vision blurred. Her son's silhouette seemed to twist into terrifying shapes. Suddenly, she tripped over something and fell heavily, hitting her head on the ground and passing out.
The mischievous Jinzhou sensed something was wrong. He turned back, his face drained of color. "Mom--!"
In her dazed state, Su Nian found herself reading a book in her dream.
The book was titled 'The Spoiled Little Princess was Doted on by the Cold CEO'.
To her surprise, she existed within this book.
As the villainous early-deceased mother, no less.
The villain was her son, Tang Jinzhou, and the villain's birth mother - herself.
A mere cannon fodder character.
Here is my translation:
"I don't want you to manage me. You don't love me at all. I hate you..."
A boy who was almost five years old stood on the spiral slide of his family's gigantic private amusement park. His delicate little face wore a defiant expression as he glared down at his mother, Su Nian, with animosity.
The boy styled his hair in a cool manner. His fair skin, white short-sleeved shirt with suspenders shorts, and a black butterfly knot at the collar - he was dressed head-to-toe in international brands, clearly looking like a young master from a wealthy family.
And he had the imperious, spoiled temperament of a young master.
"Tang Jinzhou, can you be a good boy? Grandma is unwell, and Mom has come back to take care of you for a few days. You haven't eaten for a whole day. Come with Mom to have a meal..." Su Nian climbed up the spiral slide helplessly.
Ever since she married into the wealthy family and gave birth to her son, she had developed severe depression. She felt an intense sense of meaninglessness and emptiness in life. At her worst, she almost harmed her child, nearly making a grave mistake. Her mother-in-law was so frightened that she strictly prohibited Su Nian from approaching the child. For a while, Su Nian couldn't break free from her condition.
Later, her wealthy husband hired a psychologist for her. Under the doctor's guidance, she gradually emerged from her depression and began to invest her time in academic pursuits and work that she found meaningful. As a result, her child was raised primarily by her mother-in-law.
Due to the lack of companionship with her son, he was not close to her. Whenever she returned, her son would distance himself from her and refuse to speak to her.
This time, with her mother-in-law hospitalized for treatment, she was asked to come back and take care of her child. Su Nian immediately put down her work and flew back, but the mischievous child was uncooperative, constantly causing her trouble.
He refused to go to kindergarten, refused to eat, and refused to let her get close...
Su Nian was driven to the brink of collapse by this child, but she didn't know how to bond with him. The mischievous child always kept his distance from her, and his aversion toward her was even more severe than she had imagined...
"I don't need you to take care of me, I don't need you at all!" Jinzhou slid down the long spiral slide smoothly, landing in a ball pit. Then, as agile as a little monkey, he swiftly ran away.
Su Nian could only chase after the mischievous child throughout the vast amusement park.
The little rascal played tirelessly in the family's massive indoor amusement park, determined to defy Su Nian to the end.
The wealthy grandmother doted on her grandson and knew he loved to play. So she had this super luxurious amusement park built for her precious grandson, bigger and better equipped than any outside park.
It had climbing structures, crawl tunnels, trampolines, ball pits, aerial gliders, rock climbing walls, volcanic eruptions, air guns, cannons, DIY crafts, EPP building blocks, and more. Outside, there was even a massive ski slope. In short, it had everything...
An internationally renowned amusement park designer had been hired by the grandmother to design this park specifically catering to a child's innate need to climb, crawl, jump, run, and roll during their early development stages.
A child's energy could rival that of a professional athlete, and Jinzhou was exceptionally familiar with his home amusement park, so Su Nian could not keep up with him at all.
In the process of chasing her son, Su Nian felt dizzy and her vision blurred. Her son's silhouette seemed to twist into terrifying shapes. Suddenly, she tripped over something and fell heavily, hitting her head on the ground and passing out.
The mischievous Jinzhou sensed something was wrong. He turned back, his face drained of color. "Mom--!"
In her dazed state, Su Nian found herself reading a book in her dream.
The book was titled 'The Spoiled Little Princess was Doted on by the Cold CEO'.
To her surprise, she existed within this book.
As the villainous early-deceased mother, no less.
The villain was her son, Tang Jinzhou, and the villain's birth mother - herself.
A mere cannon fodder character.