a life in the parallel world