nabokov novel crossword clue