nothing to write home about origin