pardon yanli likla oldu