private kisser english version