retour coupable pont l abb