the affair week 3 take a chance