the girl outside by james caine