the maid and her queen